資料詳細

詳細蔵書検索

コミュニティ通訳

サンドラ・ヘイル／著 -- 文理閣 -- ２０１４．６ -- 801.7

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所	請求記号	資料番号	資料区分	帯出区分	状態
一般資料	8017/H6/	1108834290	一般	貸出可	在庫

ページの先頭へ

資料詳細

種別	図書
タイトルコード	1110222437
タイトル	コミュニティ通訳
タイトルカナ	コミュニティ　ツウヤク
副書名	オーストラリアの視点による理論・技術・実践
著者	サンドラ・ヘイル／著, 飯田奈美子／編, 山口樹子／訳, 園崎寿子／訳, 岡田仁子／訳
著者カナ	ヘイル　サンドラ
出版地	京都
出版者	文理閣
出版年	２０１４．６
ページ数	２４６ｐ
大きさ	２１ｃｍ
原タイトル	Ｃｏｍｍｕｎｉｔｙ　ｉｎｔｅｒｐｒｅｔｉｎｇ．／の翻訳
一般件名	通訳
NDC分類(8版)	801.7
ISBN13桁	978-4-89259-735-0
定価	２４００円
内容紹介	コミュニティ通訳における通訳理論から医療・司法領域の通訳の現状と課題、コミュニティ通訳倫理や、コミュニティ通訳の訓練など、コミュニティ通訳について幅広く記述した、オーストラリアの第一人者による教科書。
著者紹介	【ヘイル】オーストラリア、ニューサウスウェールズ大学通訳翻訳学部教授。教育者、研究者としてあらゆる設定での幅広い通訳を経験。Ｔｈｅ　Ｃｒｉｔｉｃａｌ　Ｌｉｎｋ　５およびＩｎｔｅｒｐｒｅｔｉｎｇ　ｉｎ　ｌｅｇａｌ　ｓｅｔｔｉｎｇｓの共同編集者も務めた。,【飯田】２００６年立命館大学大学院応用人間科学研究科修士課程修了。０２年から京都市で中国語通訳として勤務。０６年多言語コミュニティ通訳ネットワークを設立、共同代表。京都福祉事務所中国語通訳者。現在、立命館大学大学院先端総合学術研究科博士後期課程に在籍。

ページの先頭へ