資料詳細

詳細蔵書検索

日英実務翻訳の方法

田原利継／著 -- 大修館書店 -- ２０１２．１ -- 801.7

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所	請求記号	資料番号	資料区分	帯出区分	状態
一般資料	8017/T9/2	1108353879	一般	貸出可	在庫

ページの先頭へ

資料詳細

種別	図書
タイトルコード	1110011396
タイトル	日英実務翻訳の方法
タイトルカナ	ニチエイ　ジツム　ホンヤク　ノ　ホウホウ
著者	田原利継／著, マイケル・ポスト／英訳監修, 島津明子／英訳監修
著者カナ	タハラ　トシツグ
出版地	東京
出版者	大修館書店
出版年	２０１２．１
ページ数	１１４ｐ
大きさ	２１ｃｍ
一般件名	翻訳
NDC分類(8版)	801.7
ISBN13桁	978-4-469-24571-4
定価	１３００円
内容紹介	初心者が英訳に取り組む時、何が障害となるのかを分析し、それを乗り越えるための新しい英訳手順を編み出す。さらに、１９８０年代以降に上梓された英訳関連本を精査、その成果と問題点、残された課題を摘出する。
著者紹介	【田原】大阪市立大学文学部卒。広告会社外国部勤務を経て、翻訳会社勤務、その後、在宅翻訳者として活動。現在、ＩＬＣ実翻訳コース専任講師。１９９７～２００２年（社）日本翻訳連盟理事。,【ポスト】バーミンガム大学卒。現在、関西学院大学講師。

ページの先頭へ