資料詳細

まど・みちお/詩 -- 童話屋 -- 2011.12 -- 911.58

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料番号 資料区分 帯出区分 状態
児童資料 911/M2/26 1108335397 児童資料 貸出可 在庫 iLisvirtual

資料詳細

種別 図書
タイトルコード 1110004061
タイトル えいご・まどさん 
タイトルカナ エイゴ マド サン
著者 まど・みちお /詩, W.I.エリオット /英訳, 西原克政 /英訳  
著者カナ マド ミチオ
出版地 東京
出版者 童話屋
出版年 2011.12
ページ数 126p
大きさ 16cm
一般注記 英文併記
NDC分類(8版) 911.58
ISBN13桁 978-4-88747-110-8 国立国会図書館 KGWAP5502 GoogleBooks WebcatPlus
定価 1250円
内容紹介 「ぞうさん」が英語になったら、どうなるのかな…。「やぎさんゆうびん」「ぞうさん」「ひよこがうまれた」など46篇を、日本語と英語を比べながら読めるよう見開きで収録した、まど・みちおの英語対訳詩集。
著者紹介 【まど】1909年山口県生まれ。童謡「ぞうさん」で一躍スターダムにのる。詩集に「まど・みちお全詩集」「くまさん」など。,【エリオット】アメリカカンザス州出身。詩人。関東学院大学名誉教授。著書に、谷川俊太郎の「二十億光年の孤独」、工藤直子の「えいご・のはらうた」の翻訳など。